Η Αιγιναία υπήρξε το πρώτο περιοδικό του νεοσύστατου ελληνικού κράτους, «εφημερίς φιλολογική, επιστημονική και τεχνολογική εκδιδομένη άπαξ του μηνός» και ονομαζόμενη έτσι «ως υπό παροικούντων εις Αίγιναν εκδιδομένη». Αυτά το 1831.
Την άνοιξη του 2000, μία παρέα κατοίκων και φίλων του νησιού αποφάσισε την αναβίωση του εντύπου με τη μορφή περιοδικής πολιτιστικής έκδοσης. Στόχος της η προβολή της πολιτιστικής παράδοσης του τόπου και η προστασία του φυσικού ανθρωπογενούς περιβάλλοντος του νησιού από την υποβάθμιση,τη φθορά και την «αξιοποίηση».
«Η έκδοση του περιοδικού η Αιγιναία πιστεύουμε ότι
έρχεται να καλύψει ένα κενό που υπάρχει στην
πνευματική ζωή του νησιού μας. Η Αίγινα δεν
είναι μόνο ένας τόπος παραθεριστικής αναψυχής.
Στην ιστορική της διαδρομή έχει γνωρίσει περιόδους
ακμής και αφάνειας. Στις τελευταίες δεκαετίες,
η Αίγινα γνωρίζει μια πολύπλευρη άνθηση και όχι
μόνο τουριστική και οικονομική.
Το κλίμα, ο χώρος, τα ιστορικά μνημεία,
η εργατικότητα και η χαρούμενη διάθεση των κατοίκων
της μεγαλώνουν και πληθαίνουν τα σημεία επαφής
που μπορεί να αποκτήσει κανείς μαζί της. Μικρή
γεωγραφικά, αλλά μεγάλη σε ενδιαφέροντα και
δραστηριότητες. Φορείς, σύλλογοι και πρόσωπα
καλλιεργούν και αναδεικνύουν και το άλλο πρόσωπο
της Αίγινας: αυτό της πνευματικής και καλλιτεχνικής
δημιουργίας. Διαθέτει ένα σπουδαίο πολιτιστικό
κεφάλαιο και ιδιαίτερα αξιόλογα άτομα να το
αναζητήσουν, να το προβάλουν και να το προωθήσουν.»